нажимаете "субтитры" - должно подчеркнуться красным ,если есть субтитры на русском - появятся .если на другом языке : нажимаете настройки(шестерня): в строке субтитры покажет какие (цифра в скобке) - выберете русские .Если цифра (!) - то "английские ,созданы автоматически" - идёте по правой стрелке в следующий раздел ,там нажимаете "перевести" и в выплывшем длинном списке мучительно ищете "русский" или самоанский - как вам удобно.
